Dünya Ömer Hayyam’ı Nasıl Keşfetti?
Dünya Ömer Hayyam’ı Nasıl Keşfetti?
Söyleşi
Konferans Salonu
TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları
Konuşmacı: Sadık Usta
Doğu toplumları Hayyam’ı şarap düşkünü bir şair olarak bilirdi, bilimsel eserleri ile rubailerinin bulunması tamamen bir tesadüftü. Dünyada bir avuç kişinin bildiği rubaileri, Edward Fitzgerald kendi dilinde serbestçe yeniden yazmasaydı, Hayyam bu kadar etkili ve ünlü olamayacaktı. İngiltere’nin ünlü ütopik sosyalistlerinin kurduğu ressam ve şairler kulübü Arts and Crafts'ın katkısıyla rubailer dünyada yok satmaya başladı.
İnsanlığın değeri az bilinmiş ve geç keşfedilmiş müstesna bilim adamlarından, filozof ve şairlerinden Ömer Hayyam’ı çevirmen yazar Sadık Usta’dan dinliyoruz.
Ücretsiz