Falstaff
Falstaff
Opera
İstanbul Devlet Opera ve Balesi
Eser: Giuseppe Verdi
3 perde
Orkestra Şefi: Roberto Gianola, Can Okan
Sahneye Koyan: Renato Bonajuto
Dekor: Efter Tunç
Kostüm: Ayşegül Alev
Koro Şefi: Paolo Villa
Işık: Yakup Çartık
"Çapkınlık komik de olabilir."
Falstaff operası, W. Shakespeare'in oyunundan bir uyarlama. Şişman çapkın Falstaff'ın, evli ve iki iyi dost olan hem Alice Ford'u hem de Meg Page'i aynı anda baştan çıkarmasını konu ediyor.
Sir John Falstaff: N. Işık Belen, Kevork Tavityan, Zafer Erdaş
Ford: Caner Akgün, Murat Güney, Alper Göçeri
Fenton: Caner Akın, Ahmet Baykara
Dr. Cajus: Timur Doğanay, Çağrı Köktekin
Bardolfo: Reha Gün, Engin Yavuz
Pistolo: Haydar Taş, Göktuğ Alpaşar
Alice Ford: Şebnem Ağrıdağ, Ayşe Ünel Sezerman, Deniz Yetim
Nannetta: Dilruba Bilgi Akgün, Özgecan Gençer, Sevim Zerenaoğlu
Mrs. Quickly: Aylin Ateş, Deniz Erdoğan Likos, Arzu Semerci
Mrs. Meg Page: Nesrin Gönüldağ, Barbora Fritscher, Tuğba Tekışık
I. Perde:
Garter Hanı'nda bir oda...
Falstaff ile uşakları Bardolfo ve Pistola handa içmektedir. Dr. Cajus bir hışımla gelir ve Falstaff'ı evini soymakla, Bardolfo'yu da yankesicilik yapmakla suçlar. Bunun üzerine Dr. Cajus oradan kovulur. Falstaff, uşaklarının eline birer mektup tutuşturur ve bunları zengin ve evli iki kadın olan Alice Ford ve Meg Page'e ulaştırmalarını ister. Birbirinin aynısı olan bu iki mektupta Falstaff bahsi geçen kadınlara ilan-ı aşk etmektedir; ancak esas amaç onları kullanarak kocalarının servetinden faydalanmaktır. Bardolfo ve Pistola gurur meselesi yaparak Falstaff'ın bu isteğini geri çevirirler. Bu sefer Falstaff yaveri Robin'den mektupları kadınlara iletmesini ister. Ardından kendisine karşı çıkan uşaklarını azarlar; gurur denen şeyin sadece bir kelimeden ibaret olduğunu ve pratikte hiçbir değerinin olmadığını vurgulayarak onları kovalar.
Ford'un Bahçesi...
Falstaff'ın gönderdiği mektuplar Alice ve Meg'e ulaşır. Kadınlar mektupları karşılaştırınca, birbirinin aynısı olduğunu anlarlar. Mrs. Quickly ve Nannetta Ford ile birlikte, Falstaff'a bu yaptığının bedelini ödetmeye karar verirler. Bu sırada Bardolfo ve Pistola, Ford'u mektuplar konusunda uyarır. Bu üçlünün içi intikam ateşiyle yanmaktadır. Dr. Cajus ve genç bir soylu olan Fenton da onlara destek verir. Ford her ne kadar onaylamasa da, Fenton ile Nannetta birbirlerine aşıktır. Yalnız kaldıkları bir vakit karşılıklı şakalaşırlar. O sırada Alice, Meg ve Mrs. Quickly geri döner ve genç aşıkların muhabbeti yarıda kalır. Perde, kadınlar ve erkeklerin ayrı ayrı Falstaff üzerine kurdukları intikam planlarını dile getirmeleriyle son bulur.
II. Perde:
Garter Hanında bir oda...
Falstaff handa yalnızdır. Bardolfo ve Pistola artık Ford'un tarafına geçmiştir. İkili hana gelir ve Falstaff'tan geçmişteki hatalı davranışları için af diliyormuş gibi yaparlar. Sonra Mrs. Quickly'nin gelişini haber verirler. Mrs. Quickly, Falstaff'a öğleden sonra saat iki ile üç arası Alice'in evine davetli olduğunu bildirir. Ayrıca Meg Page'in cevabını ileterek, iki kadının birbirlerinin mektubundan habersiz olduğuna Falstaff'ı inandırır. Falstaff hedefine doğru başarıyla yol aldığını düşünerek çok mutlu olur. Daha sonra Ford, Alice'in sözde hayranı Signor Fontana kılığında gelerek, Alice'i baştan çıkarması için Falstaff'a para teklif eder. İlk başta Falstaff buna çok şaşırır. Fontana amacını şöyle özetler: Eğer Alice, Falstaff'ın ağına düşerse, o zaman Fontana'nın, Alice'in o erdemli ahlak anlayışı ile başa çıkması çok daha kolay olacaktır. Falstaff bu teklifi zevkle kabul eder ve zaten Alice ile saat ikide randevusu olduğunu söyler; Ford'un evde olmadığı bir zaman dilimidir bu. Falstaff en güzel kıyafetlerini giyer, özenle hazırlanır. Ford ise kıskançlıktan deliye dönmüştür. Falstaff son derece şık bir halde Fontana'nın karşısına gelir ve ikili karşılıklı nezaket görüntüleri sergileyerek oradan ayrılır.
Ford'un evinde bir oda...
Üç kadın stratejisini oluşturur. Moralleri çok yüksektir. Ancak Alice, Nannetta'nın moralsiz olduğunu gözlemler; bunun sebebi Ford'un Nannetta'yı neredeyse büyükbabası yaşındaki Dr. Cajus ile evlendirmek istemesidir. Kadınlar, buna izin vermeyeceklerini söyleyerek Nannetta'yı biraz olsun teskin ederler. Mrs. Quickly, Falstaff'ın geldiğini haber verir. Alice büyük çamaşır sepetini ve paravanı hazırlamıştır. Falstaff, Alice'e geçmişte kazandığı başarıları anlatarak onu elde etmeye çalışır, ancak bu fazla uzun sürmez. Çünkü Mrs. Quickly, Ford'un adamlarıyla birlikte eşinin sevgilisini yakalamak için eve doğru geldiğini bildirir. Bunun üzerine Falstaff, ilk önce paravanın arkasına saklanır. Sonra kadınlar onu çamaşır sepetinin içine saklar. Aynı anda Fenton ve Nannetta da paravanın arkasına saklanır. Ford ve adamları paravanın ardından gelen öpüşme seslerini duyunca, akıllarına hemen Falstaff ve Alice gelir. Ancak karşılarında genç aşıkları bulurlar. Ford, Fenton'u evden kovar. Falstaff çamaşır sepetinin içinde neredeyse boğulmak üzeredir. Ford ve adamları evin her köşesini aramaya devam edince, Alice hizmetçilerine çamaşır sepetini camdan Thames Nehri'ne atmalarını emreder. Sırılsıklam olan Falstaff'a herkes güler ve onunla alay eder.
III. Perde:
Hanın önü...
Falstaff somurtkan bir halde dünyanın kötü gidişatına sövmektedir. İçtiği sıcak şarap bir süre sonra onu biraz neşelendirir. Mrs. Quickly gelir ve bir kez daha onu Alice ile buluşmaya davet eder. Falstaff ilk başta buna yanaşmaz ama Mrs. Quickly onu ikna eder. Falstaff, Avcı Herne kılığına girerek Alice ile gece yarısı Windsor Great Park'ta bulunan Herne's Oak'ta buluşacaktır. Ford ise karısından şüphelenmekte ne kadar hatalı olduğunun farkına varmıştır. Herkes bir araya gelip Falstaff'a haddini bildirmek için bir plan yapar: Doğaüstü yaratıklar gibi giyinip gece yarısı onu pusuya düşüreceklerdir. Ford, gizlice Dr. Cajus'a ayrı bir plan önerisi sunar: Nannetta, Periler Kraliçesi kılığına girecek, Cajus ise keşiş kostümü giyecektir. Ford da gelip onları evlendirecektir. Ne var ki Mrs. Quickly bu konuşmalara kulak misafiri olur ve Ford'un planını bozmaya yemin eder.
Mehtaplı bir gece yarısı. Windsor Park'taki Herne's Oak...
Fenton, meşe ağacının yanına gelir. Son derece mutludur. Ona daha sonra Nannetta da katılır. Kadınlar, Fenton'u keşiş kılığına sokar ve kendisine amaçlarının Ford ve Cajus'un planını bozmak olduğunu açıklar. Nannetta Periler Kraliçesi kılığındadır. Falstaff, Alice ile bir aşk sahnesi yaratmaya çalışırken cadı, cin ve peri kılığındaki erkek ve kadınlar ortaya çıkıp Falstaff'ı evire çevire döverler. Nihayetinde Falstaff, Bardolfo'nun kılık değiştirdiğini anlar. Böyle olunca şaka sona erer. Falstaff bütün bunları hak ettiğini kabul eder. Ford, düğün olacağını duyurur; Cajus ve Periler Kraliçesi gelir. Kılık değiştirmiş başka bir çift, Ford'dan kendilerini de evlendirmesini isteyince, iki tören bir arada olur. Ancak Cajus karşısında Nannetta yerine, kılık değiştirmiş Bardolfo'yu bulur; Ford da farkında olmadan Fenton ile Nannetta'yı evlendirmiştir. Ama Ford bu durumu olumlu karşılar. Falstaff da tek enayinin kendisi olmadığını görünce sevinir ve herkesin de katılımıyla, budalalarla dolu olan bu dünyada, her şeyin bir şakadan ibaret olduğu vurgulanır.
İstanbul Devlet Opera ve Balesi'nin biletleri, temsil tarihinden 1 ay önce satışa çıkar.
Biletler, Kadıköy Belediyesi Süreyya Operası gişesinden veya www.biletiva.com adresinden temin edilebilir.